Taal en geschiedenis : over de relatie tussen taal en werkelijkheid in de geschiedbeoefening // [Language and history: on the relationship between language and reality in historiography]