Sobre a identidade ideológica dos Annales: a polêmica e uma hipótese // [On the ideological identity of the Annales: the controversy and a hypothesis]