Abstract
Abstract in Spanish:
El presente trabajo da cuenta de la génesis de la caracterización del Judesein a partir de su
existencia metahistórica y metapolítica, frente a la política mesiánica de los pueblos del mundo, en la
Tercera Parte de La Estrella de la Redención de Franz Rosenzweig. La investigación parte del estudio rosenzweiguiano
sobre el origen y el desarrollo de la concepción hegeliana del Estado, Hegel und der Staat,
así como de algunos escritos políticos de especial relevancia redactados por el pensador judeoalemán
durante la Primera Guerra Mundial. Frente a la interpretación tradicional de la trayectoria vital e intelectual
de Rosenzweig, proponemos aquí localizar las raíces de su judaización y de su comprensión de la especificidad
del Dasein judío no sólo en su relación con E. Rosenstock-Huessy y H. Cohen, sino también en su
experiencia del conflicto bélico y en su profundo desengaño de la conexión entre política e historia propia
de la filosofía hegeliana y de la Ideengeschichte de F. Meinecke
Astract in English:
This paper deals with the genesis of the Third Part of Franz Rosenzweig’s Star of Redemption
and his Judesein characterization from his metapolitical and metahistorical existence and as opposed
to the Messianic Politics of the Peoples of the World. The starting point of the research will be the
Rosenzweigian study of the origins and development of the Hegelian idea of State, Hegel und der Staat,
as well as some relevant political writings which Rosenzweig wrote during the First World War. In spite
of the traditional interpretation of Rosenzweig’s intellectual and vital course, we propose here to locate
the roots of his judaization and his comprehension of Jewish Dasein specificity not only in his contacts with E. Rosenstock-Huessy and H. Cohen but also in his war experience and his deep disillusion about the connection between Politics and History which is at the very core of Hegelian philosophy and of F. Meinecke’s Ideengeschichte
El presente trabajo da cuenta de la génesis de la caracterización del Judesein a partir de su
existencia metahistórica y metapolítica, frente a la política mesiánica de los pueblos del mundo, en la
Tercera Parte de La Estrella de la Redención de Franz Rosenzweig. La investigación parte del estudio rosenzweiguiano
sobre el origen y el desarrollo de la concepción hegeliana del Estado, Hegel und der Staat,
así como de algunos escritos políticos de especial relevancia redactados por el pensador judeoalemán
durante la Primera Guerra Mundial. Frente a la interpretación tradicional de la trayectoria vital e intelectual
de Rosenzweig, proponemos aquí localizar las raíces de su judaización y de su comprensión de la especificidad
del Dasein judío no sólo en su relación con E. Rosenstock-Huessy y H. Cohen, sino también en su
experiencia del conflicto bélico y en su profundo desengaño de la conexión entre política e historia propia
de la filosofía hegeliana y de la Ideengeschichte de F. Meinecke
Astract in English:
This paper deals with the genesis of the Third Part of Franz Rosenzweig’s Star of Redemption
and his Judesein characterization from his metapolitical and metahistorical existence and as opposed
to the Messianic Politics of the Peoples of the World. The starting point of the research will be the
Rosenzweigian study of the origins and development of the Hegelian idea of State, Hegel und der Staat,
as well as some relevant political writings which Rosenzweig wrote during the First World War. In spite
of the traditional interpretation of Rosenzweig’s intellectual and vital course, we propose here to locate
the roots of his judaization and his comprehension of Jewish Dasein specificity not only in his contacts with E. Rosenstock-Huessy and H. Cohen but also in his war experience and his deep disillusion about the connection between Politics and History which is at the very core of Hegelian philosophy and of F. Meinecke’s Ideengeschichte