Rethinking oral history and tradition: an indigenous perspective