Literary knowledge in historical study: The case of Josef Skvorecký's The Engineer of Human Souls