Reflections on exile historiography