Wilde herinnering en gedisciplineerde geschiedenis // [Wild Memory and disciplined history]