Signale aus dem Abseits : eine lateinamerikanische Philosophie der Geschichte Leopoldo Zea 1989 2 substantive philosophy of history 4 histories and geographies of historiography & historical consciousness Latin American translation